comte empúries bahasa Inggris

• counts of empúries

• comte:    comte; auguste comte; isidore auguste marie
• comte besalú:    counts of besalú
• comte:    comte; auguste comte; isidore auguste marie francois comte

Contoh

1. Thus, as a descendant of Sunifred and his brother, Sunyer I, count of Empúries and Roussillon (834-848), Wilfred is considered to be a member of a Bellonid dynasty by Ramon d'Abadal and other historians.
   Jadi, sebagai keturunan Sunifred dan saudaranya, Sunyer I, comte Empúries dan Roussillon (834-848), Guifré dianggap sebagai anggota wangsa Bellonid oleh Ramon d'Abadal dan sejarahwan lainnya.
2. The Bellonid lineage lost its power when Sunifred and Sunyer died in 848, but was revived slightly by the appointment of Dela and Sunyer II, sons of Sunyer I, to the countship of Empúries in 862.
   Garis keturunan Bellonid kehilangan kekuatannya ketika Sunifred dan Sunyer meninggal pada tahun 848, tetapi dihidupkan kembali sedikit oleh penunjukan Dela dan Sunyer II, putra Sunyer I, ke kepemilikan comte Empúries pada tahun 862.
3. At the Council of Troyes in August 878, presided over by Pope John VIII and King Louis II the Stammerer, Wilfred was formally invested as Count of Urgell and Cerdanya, Miró as Count of Conflent, Sunyer as Count of Empúries, and Oliba II as Count of Carcassonne.
   Pada Konsili Troyes pada bulan Agustus 878, yang dipimpin oleh Paus Yohanes VIII dan Raja Louis II Gagap, Guifré secara resmi diinvestasikan sebagai Comte Urgell dan Cerdanya, Miró sebagai Comte Conflent, Sunyer sebagai Comte Empúries, dan Oliba II sebagai Comte Carcassonne.